ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СИМВОЛЫ

ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ФЛАГ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Лицевая сторона

Оборотная сторона


Скачать
Закон Приднестровский Молдавский Республики «О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ «О ГОСУДАРСТВЕННОМ ФЛАГЕ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ»
№ 265-З.docx
Microsoft Word документ 14.9 KB

ГЕРБ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ


ГИМН ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

МЫ СЛАВИМ ТЕБЯ, ПРИДНЕСТРОВЬЕ


I

Мы славу поем Приднестровью,

Здесь дружба народов крепка,

Великой сыновней любовью

Мы спаяны с ним навека.

Восславим сады и заводы,

Поселки, поля, города –

В них долгие славные годы

На благо Отчизны труда.


ПРИПЕВ:

Пронесем через годы

Имя гордой страны

И Республике свободы

Как правде мы будем верны.


II

Мы славим родные долины,

Седого Днестра берега.

О подвигах помним былинных,

Нам слава отцов дорога.

Восславим мы всех поименно,

Погибших за наш отчий дом.

Пред памятью павших священной

Отечеству клятву даем.


ПРИПЕВ:

Пронесем через годы

Имя гордой страны

И Республике свободы

Как правде мы будем верны.

ЦИЕ, НИСТРЕНИЕ, СЛАВЭ!

  

I

Трэяскэ Нистрения-мамэ,

О царэ де фраць ши сурорь,

Чя драгосте фэрэ де сямэн

Ць-о дэруе фийче, фечорь.

Кынта-вом ливезь ши узине,

Ораше, кэтуне, кымпий,

Ку еле - ши'н зиуа де мыне

О, царэ, просперэ не фий!

 

РЕФРЕН:

Прин време пурта-вом

Нумеле мындрей цэрь.

Ту, Република либертэций,

Ештъ крезул ын пашниче зэрь.

 

II

Кынта-вом ши вэй, ши колине,

Лучеферь дин Ниструл кэрунт,

Баладе'нцелепте, бэтрыне,

Че'н вякурь дестойничь не-ау врут.

Слэви-вом ероикул нуме,

'Н ачя бэтэлие кэзут

Ши'н фаца меморией сфинте

Ной цэрий журэм сэ-й фим скут!

 

РЕФРЕН:

Прин време пурта-вом

Нумеле мындрей цэрь.

Ту, Република либертэций,

Ештъ крезул ын пашниче зэрь.

МИ СЛАВИМО ТЕБЕ, ПРИДНIСТРОВ’Я!


I

Ми славимо край Придністров’я,

Де люди пишаються тим,

Що дружбою, ладом, любов’ю

Навіки пов’язані з ним.

Прославимо наші заводи,

Широкі лани і міста,

Тут чесно працюють народи

На благо Вітчизни труда.


ПРИСПІВ:

Через доли і води

Пронесемо ім’я

Ми Республіки свободи,

Хай живе тут народів сім’я!


II

Ми славимо рідні долини,

Красоти Дністра берегів,

І нам не забути билини

Про подвиги наших батьків.

Прославимо всіх поіменно

Полеглих за наш отчий дім,

Де пам’ять загиблих священна,

Вітчизні співаємо гімн.


ПРИСПІВ:

Через доли і води

Пронесемо ім’я

Ми Республіки свободи,

Хай живе тут народів сім’я!


Скачать
Закон Приднестровской Молдавской Республики «О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ «О ГОСУДАРСТВЕННОМ ГИМНЕ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ»
№ 266-З.docx
Microsoft Word документ 14.2 KB